译文
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙(qiang),种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛(cong)生的小路通向荒芜小园。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺(chi)。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
有人问他说:“为什么你不用自(zi)己的脚去试一试呢?”
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
不管风吹浪打却依然存在。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
遽:就;急忙、匆忙。
⑵御花:宫苑中的花。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
(8)盖:表推测性判断,大概。