译文
故乡家里(li)篱笆下栽种的菊花,
蟀仿佛在替我低声诉说。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
函谷关西战鼓号角正(zheng)响,一颗将星坠落渭水之滨。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若(ruo)沐后涂脂。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
赤阑(lan)桥同芳香的繁华街市(shi)笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘(chen)。
我在年少时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
酒旗相(xiang)望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
注释
57自:自从。
庙堂:指朝廷。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
邑人:同(乡)县的人。
⑨任:任凭,无论,不管。
⑵道县:今湖南县道县。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑿旦:天明、天亮。