译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临(lin)遍附近的山池楼台。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前(qian)人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
不要学许由用(yong)颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
九重天的关门都守着虎(hu)豹,咬伤下界的人尝鲜。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒(mang)下,蚌孕育着珍珠。
多病的身躯让我想归隐田(tian)园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
153.名:叫出名字来。
要就:要去的地方。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
173. 具:备,都,完全。
240. 便:利。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。