译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
看着(zhuo)这些散乱的(de)书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟(jing)是有情还是无情呢?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到(dao)黄昏日暮。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫(xiao)享不尽人间欢乐。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
背后古旧的墙壁上积(ji)满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知(zhi)不觉中到来了。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣(xia)子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
8.使:让。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
然则:既然这样,那么。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
策:马鞭。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。