译文
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息，谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
文思教捷下笔成诗千(qian)首，飘零无依消愁唯酒(jiu)一杯。
月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
世人都一样地自我炫耀啊，诋毁与赞誉多么混乱古怪。
当初为了博取功名图谋出路(lu)，千里迢迢渡过桑乾河，现在并州已经成了我的第二(er)家乡。
历代的帝(di)王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同。
天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
寞忧愁颜，面上泪水长流，犹如春天带雨的梨花。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。
漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思人。唯此(ci)素衣绿头巾，令我爱在心。
像周代汉代能再度中兴，是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
蒲生在我的池塘里，它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义，还不如我自知自己的能力。众口铄金，我受到人的谗言毁伤，使你疏远了我，与我别离。每次想到你离开我的时候，我就常常独自悲苦难过。想见你一面，这种思念是如此强烈，以致情感郁结心中，伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面，夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故，丢弃以前自己的所爱；不要因为鱼肉而丢弃葱与薤；更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后，我出门感到苦愁，入门亦感到苦愁。边地多悲风，树木在悲风中哀鸣，像是在诉说我心中无限的爱恨。
回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。
少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。站立而谈，生死与共。我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。在酒店(dian)里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快，可惜时间太过短促。
美丽的春光映入眼帘，春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧，只有这些娇弱的花朵(duo)难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常，在那杜鹃泣血的地方，分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
134.贶：惠赐。
14. 而：顺承连词，可不译。
1.对酒当歌：一边喝着酒，一边唱着歌。当，是对着的意思。
[26]雁行：大雁飞行的行列，比喻尊卑排列次序。
⑵清和：天气清明而和暖。
⑥六曲句：六曲屏山，曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂，或谓屏风上绘有山水图画等，故称“屏山”。此处代指家园。这句是说，故乡那么遥远，只有在梦中才能见到她。
120.撰体协胁，鹿何膺之：撰，具有。协胁，胁骨骈生。膺：承受，一说通“应”。王逸《章句》：“言天撰十二神鹿，一身八足两头，独何膺受此形体乎？”据姜亮夫说，这两句是形容风神飞廉，像身体柔美的鹿，为何能吹起大风以响应云雨？
（99）圣君：指汉昭帝刘弗陵。