译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就(jiu)此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
我(wo)独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉(liang)悲伤?
一条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多大?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
独自闲坐幽(you)静竹林,时而弹琴时而长啸。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要(yao)踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无(wu)白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
但:只。