译文
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离(li)别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
魂魄归来吧!
佩带着表示大夫(fu)地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此(ci)去一(yi)别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹(tan)息。
与其没有道(dao)义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
上天将天下授(shou)予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑥花径:长满花草的小路
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
⑧顿来:顿时。
【病】忧愁,怨恨。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。