译文
自(zi)我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有(you)辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透(tou)黄。娘为(wei)女儿结佩巾,婚仪繁缛(ru)多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样(yang)!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤(xian)的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
[13]崇椒:高高的山顶。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
5、贵:地位显赫。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。