译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却(que)从不曾来过。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声(sheng)一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
有谁会可怜我长途飞(fei)行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相(xiang)见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江(jiang)水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
皮(pi)肤很白净,口齿更伶俐。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
(2)对:回答、应对。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
8.妇不忍市之 市:卖;
7.令名:好的名声。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。