译文
身影迟滞在(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而(er)光,姑且把这段豪情都交付酒徒料(liao)理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否(fou)还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更(geng)好的归宿。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳(shang)都没有。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
上面古人的题诗千(qian)年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
(5)其:反诘语气词,难道。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。