译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
夺人(ren)鲜肉,为人所伤?
火云清晨刚被胡风吹(chui)断,到傍晚又随着塞雨转回。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
横江(jiang)的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌(mao)与中(zhong)原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他(ta)们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周(zhou)说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
坐:犯罪
62. 斯:则、那么。
(1)酬:以诗文相赠答。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
旅葵(kuí):即野葵。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。