译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
这种情况不改变,不拟回头望故(gu)乡。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上(shang),而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用(yong)头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计(ji)老虎吃人,先要对人施加威风(feng)来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
水边沙地树少人稀,
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
它不露花纹(wen)彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎(zen)样表达。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
16、股:大腿。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。