译文
心绪纷乱不止啊能(neng)结识王子。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
从前有一个嗜酒(jiu)的人(ren),忽然遇到友(you)人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相(xiang)互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
是我邦家有荣光(guang)。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨(bin)仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
⒇卒:终,指养老送终。
着:附着。扁舟:小船。