译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差(cha)不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如(ru),一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成(cheng)为(wei)难治的顽症。以后即使有扁(bian)鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
回到家进门惆怅悲愁。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最(zui)后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴(wu)越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
⑩屏营:惶恐。翻译
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
219、后:在后面。
3、尽:死。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
6.贿:财物。