译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见(jian)我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
你我的心情都是漂(piao)泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕(pa)了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑼灵沼:池沼名。
16.家:大夫的封地称“家”。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
一春:整个春天。
与:给。
213、咸池:日浴处。