译文
其一
呵,我这颗心不再与(yu)春花一同萌发(fa);
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月(yue)明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
她们的(de)歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
1.樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。《礼记·月令》中记载:“仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙。落尽:凋谢之意。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
常:恒久。闲:悠闲自在。