译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍(cang)苍。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
心(xin)理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
向西攀《登太白峰(feng)》李白 古诗,在日落时分才(cai)登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开(kai)天关(guan)。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
其二:
向东眺望黄鹤山,只见(jian)黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
喝醉了酒后(hou)恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
为何见她早起时发髻斜倾?
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
注释
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
⑵空自:独自。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
14、食马者:食,通“饲”,喂。