译文
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了(liao)晚年,有弟子把艺术继承发扬。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临(lin)川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉(zui)卧在歌楼上。万里长(chang)空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再(zai)也没有一分利欲名心。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
41.㘎(hǎn):吼叫。
(48)圜:通“圆”。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
10、士:狱官。
4 之:代词,指“老朋友”
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。