译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
死去的人岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
清晨听(ting)到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物(wu)的兴衰旨由自然。
《尚书》上说:“自满会招来损害(hai),谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此(ci),当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
我清晨从长安出发,回头东望(wang),离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
5、丞:县令的属官
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
3. 客:即指冯著。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。