译文
其一
三个早晨行在(zai)黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶(hu)般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
从前卞和献宝,楚王(wang)砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心(xin),置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌(qi)凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
169、比干:殷纣王的庶兄。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
①塞上:长城一带