译文
在那天(tian),绣帘相见(jian)处,低头假意走过,笑弄鬓发(fa)如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前(qian),深情难以倾诉。
吟唱完毕,我不禁仰天长(chang)叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
自古来河北山西的豪杰,
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
漫漫长夜中泛流着琴瑟(se)的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春(chun),妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍(ai)着山丘。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤(di)愁肠,可是都化作相思的眼泪。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
279. 无:不。听:听从。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
⒇海尘:海地扬起的尘土。