译文
河东人薛存(cun)义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶(gan)进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的(de)人,你知道(dao)地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个(ge)干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵(ling)县令两年了。每天很早便起床工(gong)作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确(que)没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
①詄:忘记的意思。
11.诘:责问。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。