译文
房兵曹的这一(yi)匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
您家世代在朝中都蒙受皇(huang)恩,现在您的部属在燕支山一带。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
今日又开了(liao)几朵呢?
大壶的龙头倾泻(xie)着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
连年流落他乡,最易伤情。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
李白(bai)的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑹耳:罢了。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
[4]黯:昏黑。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。