译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
魂啊不要去北方!
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相(xiang)思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
尾声:
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥(chi)逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手(shou);车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔(ba)他(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官(guan)枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强(qiang)自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳(ru)头(tou)哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个(ge)大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
26.莫:没有什么。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。