译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有(you)(you)减弱。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺(ci)史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主(zhu)就把人质没收做奴婢。子厚为此替(ti)借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
去砍伐野(ye)竹,连接起来制成弓;
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
(8)或:表疑问
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
未暇:没有时间顾及。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
⑸金山:指天山主峰。
9、一食:吃一顿。食,吃。