译文
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂(za)草丛生的小路通向荒芜小园。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟(se)之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权(quan)当做篱笆护墙。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说(shuo)是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让(rang)他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
攀上日观峰,凭栏望东海。
宁可马上死去魂魄离(li)散,媚俗取巧啊我坚决不干。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”