译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是(shi)没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满(man)怀,怎能够安(an)守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气(qi),有萧萧而起的清风送行。杀(sha)敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
青春(chun)一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
今天终于把大地滋润。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑾招邀:邀请。