译文
生与死都是一种幻(huan)觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这(zhe)些怎么不脸色(se)突变?
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我默默地翻检着旧日的物品。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风(feng)吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
自古以来圣贤无不是冷落寂寞(mo)的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
注释
①将旦:天快亮了。
③客:指仙人。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
94.腱(jian4健):蹄筋。