译文
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
美人虞(yu)姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
你独自靠着船舷向远处的岸边望(wang)去(qu),淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子(zi)。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣(yi)服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出(chu)猎的盛情厚意,我要像孙权一样(yang),亲自射杀猛虎。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
⑦飙:biāo急风。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
不足:不值得。(古今异义)
⑦邦族:乡国和宗族。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。