译文
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里(li)捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被(bei)砍伤了八处。
装满一肚子诗书,博古通今。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人(ren)惋惜啊。
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其(qi)神光照耀?
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘(qiao)。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
莺歌燕语预报了临近(jin)新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑿裛(yì):沾湿。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
[11]轩露:显露。
196、过此:除此。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。