译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
白(bai)得叫人心惊的月(yue)光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安(an)一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王(wang)孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
宽阔的黄河(he),只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮(ban),都是有原因的。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⑺百川:大河流。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。