译文
为什么还要滞留远方?
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我的情意追逐着你前行,缠(chan)绵悱恻,像那不断的流水(shui)。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能(neng)代称旧日的台榭。
注释
商风:秋风。
精华:月亮的光华。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”