译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个(ge)空枝。其十三
回到家进门惆(chou)怅悲愁。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作(zuo)品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶(cha)也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动(dong)弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞(fei)寒飕飕!
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
魂魄归来吧!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
悔之:为动,对这事后悔 。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
诳(kuáng):欺骗。
⑹落红:落花。