译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像(xiang)登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
纵目(mu)望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上(shang)游的万仞高山之中,一座孤(gu)城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
半(ban)梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
及:关联
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
方:正在。