译文
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的(de)仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
古人传言此泉水,一饮就(jiu)生贪婪心。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
张挂起风(feng)帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
梅(mei)花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸(shen)展的双眉。
注释
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
练:白绢。
复:再,又。
(23)独:唯独、只有。
(34)舆薪:一车薪柴。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
248、厥(jué):其。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
方:正在。