译文
西城的杨柳逗留着(zhuo)春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅(chang),没有地方寄托愁绪。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火(huo)连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇(po)将军虽年老,还能吃饭吗?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
明(ming)年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
可爱的九匹马神姿争俊(jun)竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
54. 为:治理。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
自:从。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
家君:谦词,对人称自己的父亲。