译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
担着行囊边走边砍(kan)柴,凿冰煮粥充饥肠。
很久就想去追(zhui)随尚子,况且到此缅怀起远公。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶(jie),长久不见(jian)有人扫。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
象故(gu)侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
16.或:有的。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
起:飞起来。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
80.溘(ke4克):突然。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”