译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭(ping)。过尽了整个黄昏(hun),所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影(ying)踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千(qian)重花瓣儿正像美人的芳(fang)心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
辄蹶(jué决):总是失败。
尝:曾经
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
窥(kuī):从缝隙中看。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
2 令:派;使;让