译文
戎马匆匆里,又一(yi)个春天来临。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人(ren)世间了!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
为何箭射那(na)个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可(ke)掬。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
为何众鸟集于树丛,女子仍与(yu)王恒幽会淫乱?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载(zai)后仍令人难以忘怀。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。