首页 古诗词 小雅·渐渐之石

小雅·渐渐之石

未知 / 钱宝甫

曲水三春弄彩毫,樟亭八月又观涛。
"何处成吾道,经年远路中。客心犹向北,河水自归东。
楚亭方作乱,汉律正酬功。倏忽桑田变,谗言亦已空。"
"边庭汉仪重,旌甲似云中。虏地山川壮,单于鼓角雄。
"栖鸟向前林,暝色生寒芜。孤舟去不息,众感非一途。
殷勤托行人,传语慎勿遗。别来年已老,亦闻鬓成丝。
卓家人寂寞,扬子业荒残。唯见岷山水,悠悠带月寒。"
恩洽因时令,风和比化原。自惭同草木,无以答干坤。"
"伤秋不是惜年华,别忆春风碧玉家。
愁来占吉梦,老去惜良辰。延首平津阁,家山日已春。"
失杯犹离席,坠履反登筵。本是墙东隐,今为瓮下仙。
况子当少年,丈人在咸秦。出门见宫阙,献赋侍朱轮。


小雅·渐渐之石拼音解释:

qu shui san chun nong cai hao .zhang ting ba yue you guan tao .
.he chu cheng wu dao .jing nian yuan lu zhong .ke xin you xiang bei .he shui zi gui dong .
chu ting fang zuo luan .han lv zheng chou gong .shu hu sang tian bian .chan yan yi yi kong ..
.bian ting han yi zhong .jing jia si yun zhong .lu di shan chuan zhuang .dan yu gu jiao xiong .
.qi niao xiang qian lin .ming se sheng han wu .gu zhou qu bu xi .zhong gan fei yi tu .
yin qin tuo xing ren .chuan yu shen wu yi .bie lai nian yi lao .yi wen bin cheng si .
zhuo jia ren ji mo .yang zi ye huang can .wei jian min shan shui .you you dai yue han ..
en qia yin shi ling .feng he bi hua yuan .zi can tong cao mu .wu yi da gan kun ..
.shang qiu bu shi xi nian hua .bie yi chun feng bi yu jia .
chou lai zhan ji meng .lao qu xi liang chen .yan shou ping jin ge .jia shan ri yi chun ..
shi bei you li xi .zhui lv fan deng yan .ben shi qiang dong yin .jin wei weng xia xian .
kuang zi dang shao nian .zhang ren zai xian qin .chu men jian gong que .xian fu shi zhu lun .

译文及注释

译文
  从那时到现在,弄虚作假的(de)现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不(bu)择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
  子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台(tai)、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回(hui)到故乡。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
  南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
雷开惯于阿(a)谀奉承,为何给他赏赐封爵?
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。

注释
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
36.顺欲:符合要求。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
同年:同科考中的人,互称同年。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。

赏析

  “何意百炼刚,化为绕指柔。”意思是说:为什么久经沙场、叱咤风云的铁骨英雄,变得如此的软弱无能呢?只有经过失路多难的人,才能够有这种切身的感悟。不管有多么强大,在死亡的绝路上委软如泥。声震百兽的老虎一旦掉入陷阱,喘气都是柔弱的。古人说“鸟之将死,其鸣也哀”,这是一种身不由己的哀鸣,是令人心酸的踏上人生绝路的哀鸣。结尾这两句在慷慨激昂的韵(de yun)调中透出无限凄凉的意绪,将英雄失路的百端感慨表达得感人至深。
  文中有求学时自己与同学的对比,从另一个侧面强调,不仅要矢志不移、不畏生活的艰难困苦,更要追求精神的充实;文中还以如今太学生求学条件之优越与自己当初求学之艰苦,从衣、食、住、学等方面进行鲜明对比,着重强调,学业是否有成,关键在于自身是否专心致志。
  开头四句先写送别的时间。这几句化用唐代贺知章《咏柳》名句“不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀”诗意,但却又有发展变化。贺诗单写春柳,此诗重点在写杏桃。把春风比作剪刀,说它裁出了柳叶,又裁出杏桃,这是变无情为有情,把没有感情的春风,写成了有情的巧匠,设想新奇而富有诗意。第三句的“圆尖作瓣”承接上句,写杏桃的花瓣,圆瓣指杏,尖瓣指桃。“得疏密”是说它们疏密适中,既不太稀,也不太密。第四句说它们的颜色红若燕脂(即胭脂),艳丽无比,也就是说,春风不但剪其形,而且染其色。春风荡漾,柳绿桃红,景色是如此宜人。这几句语调轻快,写出送别时的愉悦心情。朋友相别,使人怅恨,此诗却透出欣喜之情。当时京都地区原本大旱,据《宋史·仁宗纪》记载,1051年(皇祐三年)八月,汴河即已绝流,马遵比时也因此而被困在京城。而到这次送别时,气候已有转机,即将下雨;同时派去引黄河水入汴河的夫役,也已于不久前遣发,汴河即将通航,这令诗人十分欢欣。此刻就是因为马遵即将回到江南去,所以梅尧臣等人在东城为他送别。此诗第五句至十句就是描写此事。《埤雅》:“鹁鸠,灰色无绣顶,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰‘天将雨,鸿逐妇’是也。”“黄鹂”句诗意即源于此。黄鹂不鸣,鹁鸠逐妇,都是即将下雨的征兆;“深园静墅声嗷嗷”的“嗷嗷”,就是鹁鸠逐妇的嘈杂喧叫声。“开汴”指疏浚汴河河口和汴河上游,以便引黄河水顺畅地注入汴河。这四句是叙事,节奏急促,气氛非常热烈。下面接着写人们的心情:都城的人盼望下雨就像渴极的人盼望有水喝一样,寒食前夕,大沟小沟都已疏淘完毕,以便大雨下来时迅速排水。据《宋史·河渠四·京畿沟渠》记载,北宋京都每年春天疏浚沟渠,以防水潦成灾。诗人于1053年(皇祐五年)所作《淘渠》中有“开春沟,畎春泥,五步掘一堑,当涂如坏堤”,即专写汴京整修下水道。“何当”在这里是“合当”之意,表示肯定语气。“黄流”指引来的黄河水流。宋代设有都水监,管理河道堤防,原来隶属于三司河渠,1058年(嘉祐三年)始置专监。作者写此诗时,都水尚无专官。诗中的都水御史即指马遵。舠是小船,形如刀。“雨深一尺”,可以解除早象;水深一篙,则汴河可以通航。友人马遵即可乘着轻舟,顺流直下,日夜兼程,回到江南的住所去。“亦即喜”的“亦”字,表明欢喜的不仅是马遵,还包括京都和吴楚地区苦于旱灾的人民,也包括作者在内。“回轻舠”点出题中的“送”字,“轻”字不仅同上文“水一篙”关合,而且还写出了行者的欢悦心情,因为只  有水深流急,舟行迅疾,舟才显得轻;只有人心情愉快,才会更加感到小舟的轻。这几句如急流行舟,节奏非常轻快,写出了送行者和行者的愉快心情。
  于是,诗歌自然而然地转写思乡述旧之情,抒写其抱负与不幸。公元784年(德宗兴元元年),柳宗元曾随父亲移居夏口(今湖北武昌),“羁贯”句指的应该就是这次南迁,这时柳宗元12岁。可历来求仕都只在经济文化相对发达的中原地区,柳宗元也在16岁那年回到了他出生、成长的长安。当然,诗人追求的不是功名利禄,而是“利安元元”的政治理想。他21岁中进士,因父丧耽误了几年,至26岁始任集贤殿正字,此后春风得意,一路青云,33岁时被提升为礼部员外郎,与王叔文、刘禹锡等人大刀阔斧革新政治,兴利除弊。那是他一生最得意的时期。诗人满怀留恋地描写了他在长安的故居:故居就在沣水边上,那里有肥沃的田地、宽敞的台阁馆舍、碧波荡漾的池塘。如此美好的故居不能不令囚居蛮夷之地的柳宗元思念,更何况那是他施展才华,实现理想和抱负的地方。诗人虽然是以自嘲的口吻说自己曾迷恋仕途官场,落得贻笑山林的尴尬,说自己太微薄无用,把官场升迁的琐事看得过重,但这自嘲里包含的是万般无奈与满腔忧愤,是“出师未捷身先死,长使英雄泪沾巾”的叹惋。实际上,志大才高的柳宗元就是被贬到永州后,也一直没有熄灭他的理想之火,这在他羁永期间的许多诗文中都可以找到明证。
  “乾坤展清眺,万景若相借”,这里不是孤立地描写景物,而是借此表现诗人的情感活动。这里一切安详静谧,放眼望去,天长水阔、无涯无际;自然界万物自由生长、生生不息、此消彼长。此联描画远景,意境阔大明朗,将不可目击之景,予以概写总述,收漠漠平野于笔端,纳浩浩江流于眼底,为整首诗渲染出了一个江流邈远,山色苍茫的氛围。着墨极淡,开阔空白、疏可走马,却给人以伟丽雄奇之感,深得国画淡处着色而气韵生动之三昧。
  这首诗,前四句主要陈时事,后四句主要抒怀抱,层次清楚,结构井然,语无虚设,字字中包含着诗人对时局的殷忧和关注,对国家的热爱,对庸懦无能的文武大员的失望和谴责,也抒发了他不被朝廷重用、壮志难酬的苦闷。全诗出语浑朴,感情挚厚;语言精简,音韵律工谐。
  《《获麟解》韩愈 古诗》中作者以麟设喻,说明了自己的为人及出仕的时机和意图,感慨卓有才识之士不为封建统治者所用,寄托了怀才不遇的一腔怨愤。
  《镜花缘》第八十回写打灯谜,有一条花名谜的谜面就借用了这一联现成诗句。谜底是“凌霄花”。非常切贴。“天上碧桃”、“日边红杏”所以非凡,不就在于其所处地势“凌霄”吗?这里可以体会到诗句暗含的另一重意味。唐代科举惯例,举子考试之前,先得自投门路,向达官贵人“投卷”(呈献诗文)以求荐举,否则没有被录取的希望。这种所谓推荐、选拔相结合的办法后来弊端大启,晚唐尤甚。高蟾下第,自慨“阳春发处无根蒂”,可见当时靠人事“关系”成名者大有人在。这正是“碧桃”在天,“红杏”近日,方得“和露”“倚云”之势,不是僻居于秋江之上无依无靠的“芙蓉”所能比拟的。
  “独有凤池上客,阳春一曲和皆难。”诗的结尾,响应贾至的倡议:唯有身居凤池的中书省贾舍人,你这一曲高雅的阳春自雪和起来实在困难。说和诗难,倒不仅仅是出于对贾至的恭维,或是表现自己的谦逊,这“难”字确实流露出岑参内心的真实感受。一同和诗的王维、杜甫,都是久负盛名的大诗人,与之(yu zhi)同和一诗确实不易。王维久任朝官,写起宫廷唱和诗来简直是轻车熟路;杜甫做诗刻苦,语不惊人死不休,又尤长于律诗。诗友在某种意义上又是诗敌,同和一诗实寓有一较短长之意,因此在这场高水平的竞赛中若无高超的手段是根本不可能争先的。后人在评价这组唱和诗时多以岑参此诗为最佳,其致胜之诀不外乎下列三点:
  唐朝的韦应物写了一首《听嘉陵江水声寄深上人》:“凿岩泄奔湍,称古神禹迹。夜喧山门店,独宿不安席。水性自云静,石中本无声。如何两相激,雷转空山惊?贻之道门旧,了此物我情。”这位作家对水石之间关系的疑惑与领悟,亦同(yi tong)于苏轼之于琴指。这其实是个高深的哲学问题,因为在佛教看来,一切都是因缘和合而成,事物与事物之间只是由于发生了联系,才得以存在。即如所谓“四大”,《金光明最胜王经》卷五说:“譬如机关由业转,地火水风共成身。随彼因缘招异果,一在一处相违害,如四毒蛇具一箧。”《圆觉经》说:“恒在此念,我今此身,四大和合。”《楞严经》曾对什么是“浊”有一段阐发:“譬如清水,清洁本然,即彼尘土灰沙之伦,本质留碍,二体法尔,性不相循。有世间人取彼土尘,投于净水,土失留碍,水亡清洁,容貌汩然,名之为浊。”也就是说,“浊”是尘土和清水发生了作用而形成的。另一段论述说得更为明确:“譬如琴瑟、箜篌、琵琶,虽有妙音,若无妙指,终不能发。”——苏轼的诗简直就是这段话的形象化。
  李白诗将吴越采莲女的娇艳清纯放在荷花丛中加以表现,又用岸上游冶郎的徘徊踯躅不忍离去反衬采莲女的魅力,描绘出明艳、活泼、大方的采莲女的新形象,语言入清水芙蓉,天然雅清,毫无做作,一气呵成,展示出诗人的姿态高雅、清新脱俗。弥补了六朝以来采莲女形象的苍白与虚饰。
  《八愚诗》是柳宗元被贬到永州以后,为了排遣他淤积在心中的愤懑不平而写的一组寄情于山水的诗。《八愚诗》已经亡佚。

创作背景

  这三首诗是杜牧经过骊山华清宫时有感而作。华清宫是唐玄宗开元十一年(723年)修建的行宫,唐玄宗和杨贵妃曾在那里寻欢作乐。后代有许多诗人写过以华清宫为题的咏史诗,而杜牧《《过华清宫绝句三首》杜牧 古诗》是其中的名作。

  

钱宝甫( 未知 )

收录诗词 (6233)
简 介

钱宝甫 吴惟善,明代着名诗人。樊川人,诗人丁鹤年表兄,履历与生卒年不详。《丁鹤年集》后附其诗五首。吴惟善学问渊博,他的诗讲究章法,富于联想。

新雷 / 东寒风

沉忧敢望金门召,空愧巴歈并子虚。"
碧潭深处有潜龙。灵仙已去空岩室,到客唯闻古寺钟。
如何说得天坛上,万里无云月正中。"
干元发生春为宗,盛德在木斗建东。东方岁星大明宫,南山喜气摇晴空。望云五等舞万玉,献寿一声出千峰。文昌随彩礼乐正,太平下直旌旗红。师旷应律调黄钟,王良运策调时龙。玄冥无事归朔土,青帝放身入朱宫。九韶九变五声里,四方四友一身中。天何言哉乐无穷,广成彭祖为三公。野臣潜随击壤老,日下鼓腹歌可封。
王侯家为牡丹贫。歌头舞遍回回别,鬓样眉心日日新。
愿同劫石无终极。"
策马缘云路,开缄扣玉音。还期才浃日,里社酒同斟。"
迎祥殊大乐,叶庆类横汾。自感明时起,非因触石分。


黄鹤楼送孟浩然之广陵 / 璟凌

玉佩多依石,油幢亦在林。炉香诸洞暖,殿影众山阴。
"桑干归路远,闻说亦愁人。有雪常经夏,无花空到春。
□□□□□□□,岂能偏遣老风尘。"
清切晨趋贵,恩华夜直频。辍才时所重,分命秩皆真。
位总云龙野,师临涿鹿乡。射雕天更碧,吹角塞仍黄。
辟疆旧林间,怪石纷相向。(玩月辟疆园,见《纪事》) 绝涧方险寻,乱岩亦危造。(见《海录碎事》) 泻从千仞石,寄逐九江船。(题康王谷泉,见《统志》)
向晚争辞蕊,迎朝斗发花。非关后桃李,为欲继年华。"
缵夏功传启,兴周业继昌。回瞻五陵上,烟雨为苍苍。"


骤雨打新荷·绿叶阴浓 / 闪痴梅

柳变金堤畔,兰抽曲水滨。轻黄垂辇道,微绿映天津。
兴比乘舟访,恩怀倒屣亲。想君登旧榭,重喜扫芳尘。"
"自知名出休呈卷,爱去人家远处居。
想是悠悠云,可契去留躅。"
盛世当弘济,平生谅所钦。无能愧陈力,惆怅拂瑶琴。"
风落芙蓉露,疑馀绣被香。"
东西一水隔,迢递两年愁。别有穿针处,微明月映楼。"
政洽军逾肃,仁敷物已康。朱门重棨戟,丹诏半缣缃。


满江红·遥望中原 / 端木盼萱

对客默焚稿,何人知谏书。全仁气逾劲,大辨言甚徐。
地雄韩上党,秩比鲁中都。拜首春郊夕,离杯莫向隅。"
"许询清论重,寂寞住山阴。野路接寒寺,闲门当古林。
"苍苍中条山,厥形极奇磈.我欲涉其崖,濯足黄河水。
"梓泽风流地,凄凉迹尚存。残芳迷妓女,衰草忆王孙。
旧秩芸香在,空奁药气馀。褐衣宽易揽,白发少难梳。
旧岛日日摧,池水不复清。岂无后人赏,所贵手自营。
奸臣弄民柄,天子恣衷抱。上下一相蒙,马鹿遂颠倒。


客中行 / 客中作 / 秋丹山

今来唯有禅心在,乡路翻成向翠微。"
台殿云浮栋,緌缨鹤在轩。莫将真破妄,聊用静持喧。
主人载酒东湖阴,遥望西山三四岑。"
双揎白腕调杵声。高楼敲玉节会成,家家不睡皆起听。
"石氏遗文在,凄凉见故园。轻风思奏乐,衰草忆行轩。
"五女誓终养,贞孝内自持。兔丝自萦纡,不上青松枝。
"草气厨烟咽不开,绕床连壁尽生苔。
敢求庖有鱼,但虑甑生尘。俯首愧僮仆,蹇步羞亲宾。


朝中措·代谭德称作 / 步宛亦

不似凤凰池畔见,飘扬今隔上林园。"
"残妆色浅髻鬟开,笑映朱帘觑客来。
"昨宵凄断处,对月与临风。鹤病三江上,兰衰百草中。
色界聊传法,空门不用情。欲知相去近,钟鼓两闻声。"
"成名不遂双旌远,主印还为一郡雄。赤叶黄花随野岸,
寂寞了闲事,而后知天真。咳唾矜崇华,迂俯相屈伸。
新书大字大如斗。兴来走笔如旋风,醉后耳热心更凶。
"群峰过雨涧淙淙,松下扉扃白鹤双。香透经窗笼桧柏,


柏学士茅屋 / 居困顿

稍随微露滴,渐逐晓参横。遥忆云中咏,萧条空复情。"
颜子方敦行,支郎久住禅。中林轻暂别,约略已经年。"
难得闲人话白云。霜下野花浑着地,寒来溪鸟不成群。
莠盛终无实,槎枯返有荑。绿萍藏废井,黄叶隐危堤。
"皂盖春风自越溪,独寻芳树桂阳西。远水浮云随马去,
寂寂天桥车马绝,寒鸦飞入上阳宫。"
高人不易合,弱冠早相知。试艺临诸友,能文即我师。
"仗剑万里去,孤城辽海东。旌旗愁落日,鼓角壮悲风。


荆州歌 / 章佳景景

一颦一笑千金重,肯似成都夜失身。
人生无事少,心赏几回同。且复忘羁束,悠悠落照中。
上有沧浪客,对之空叹息。自顾缨上尘,裴回终日夕。
"身执金吾主禁兵,腰间宝剑重横行。
送经还野苑,移石入幽林。谷口春风恶,梨花盖地深。
酒多夜长夜未晓,月明灯光两相照。后庭歌声更窈窕。
翳桑俄有绩,宿麦复盈租。圆寂期超诣,凋残幸已苏。
有月曾同赏,无秋不共悲。如何与君别,又是菊花时。


论诗三十首·二十五 / 曹丁酉

旧友双鱼至,新文六义敷。断金挥丽藻,比玉咏生刍。
假手诚知拙,斋心匪暂宁。每惭公府粟,却忆故山苓。
唯将直气折王侯。咏伤松桂青山瘦,取尽珠玑碧海愁。
四望无极路,千里流大河。秋风满离袂,唯老事唯多。
华组澹无累,单床欢有馀。题诗天风洒,属思红霞舒。
"楚僧怀素工草书,古法尽能新有馀。神清骨竦意真率,
"钟鼓馀声里,千官向紫微。冒寒人语少,乘月烛来稀。
身心尘外远,岁月坐中长。向晚禅堂掩,无人空夕阳。"


沁园春·再次韵 / 单于秀英

观瀑布,海风吹不断,江月照还空,余爱此两句;
若访郡人徐孺子,应须骑马到沙村。"
"中峰云暗雨霏霏,水涨花塘未得归。
江海贱臣不拘绁。垂窗挂影西窗缺,稚子觅衣挑仰穴。
长着香薰一架书。语笑侍儿知礼数,吟哦野客任狂疏。
陌头空送长安使,旧里无人可寄书。"
明年此地看花发,愁向东风忆故人。"
树朽鸟不栖,阶闲云自湿。先生何处去,惆怅空独立。"