译文
燕山的雪花其大如席,一(yi)片一片地飘落在轩辕台上。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚(jiao)步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可(ke)以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后(hou),三吴已没有了昔日之盛(sheng),无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
到处都可以听到你的歌唱,
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
136、历:经历。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑸怕:一作“恨”。
④霜月:月色如秋霜。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
11、白雁:湖边的白鸥。
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。