译文
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍(kan),就没(mei)有人知道,这原是猿猴(hou)栖息的树枝。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
北(bei)邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波(bo)浪?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
一眼望去故乡关河(he)相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
昨来:近来,前些时候。
随分:随便、随意。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
207.反侧:反复无常。