译文
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
(看到这风景)我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
吹箫的人已经(jing)走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅(yue)折梅,怎勘那乡愁缭乱,思(si)绪纷纷。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面(mian),风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
猿猴(hou)啼时钟响不觉到天亮,东方(fang)一轮寒日冉冉升高空。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
职务提升如老牛拉破车,瘦(shou)马却要驾驶两辆车。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
(24)闲潭:幽静的水潭。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
(65)顷:最近。