译文
我的(de)辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹(cao)植相近。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一(yi)同游览濠梁。平生为了寻找(zhao)幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
辽(liao)国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都(du)没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结(jie),她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
注释
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
140.弟:指舜弟象。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
〔6〕备言:说尽。
天人:天上人间。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。