译文
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
喂饱马儿(er)来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人(ren)回答。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我离家外出去(qu)远行,无论到哪里,都会敞(chang)开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
铸有狻(suan)猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆(zhuang)匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩(gou)。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使(shi)唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中(zhong)。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⒃天下:全国。
14、许:允许,答应
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。