译文
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还(huan)(huan)要(yao)回来,还莫如(ru)今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜(xie)阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
⑴妾:旧时女子自称。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
亟(jí):急忙。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
熊绎:楚国始祖。
③梦余:梦后。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。