译文
羡慕隐士已有所托,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
望一眼家乡的山水呵,
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里(li)马。千里马经常有,但(dan)是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样(yang))来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气(qi)不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万(wan)叶(ye)翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无(wu)成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
你要详细地把你看到的一切写信来告诉(su)我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
78、周:合。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
③太息:同“叹息”。
49.反:同“返”。
378、假日:犹言借此时机。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。