译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
春(chun)风吹绿(lv)了芳草,在(zai)白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱(ai)(ai),是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济(ji),请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
早知潮水的涨落这么守信,
注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
逸议:隐逸高士的清议。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
石公:作者的号。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。