译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了(liao)什么而来到这险要的地方?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟(yan)轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁(chou)。
宋国有个富人,因下大雨,墙(qiang)坍塌下来。他儿(er)子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
夜夜秋梦都(du)缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
(81)诚如是:如果真像这样。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
叶下:叶落。
(23)调人:周代官名。