译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片(pian)片杏花飞落芳尘。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着(zhuo)晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
浓密的树阴(yin)隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
问我为何能如(ru)此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
充满委屈(qu)而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
9.悠悠:长久遥远。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
74、忽:急。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。